Imperium

[projekt] Spolszczenie Horn of the Abyss

sure
TU WPISZ TEKST, KTÓRY BĘDZIE WYŚWIETLANY

Liczba modyfikacji: 1, Ostatnio modyfikowany: 2. lutego, Ostatnio modyfikował: Avatar


"Draculi i wszystkim wampirom, które kochałem..."

Tekst jaki wyświetla się w strażnikach/bramach misji brzmi zawsze "klucznik odwiedzony". Nawet gdy odwiedzony nie został.


Zrozum, że jesteś wolny i czyń co chcesz.

Już zostało zgłoszone, poprawiłem, będzie w kolejnej wersji.


Worship me, and I may yet be merciful...
Then again, maybe not.

A było coś zmieniane z paskiem informacji w czasie walki? Przy najechaniu kursorem na wrogą jednostkę, pokazuje tylko obrażenia jakie zostaną zadane, a wcześniej pokazywało też ilość jednostek, które zginą.

Poprawione w najnowszym hotfixie. Zalecam ponowne pobranie i instalacje spolszczenia.


Worship me, and I may yet be merciful...
Then again, maybe not.

Pierścień zapomnienia, podczas walki ma opis po angielsku.
Pierścień

Poprawione. Płaszcz Ciszy też. Składowisko drewna również :P.


Worship me, and I may yet be merciful...
Then again, maybe not.

Dzięki Hell za kawał super roboty!!!


Gram, gram i gram w te Heroesy i ciągle mi mało :P

Hej wszystkim, na początku dziękuję za ogrom pracy włożonej w lokalizację.

https://imperium.heroes.net.pl/post/88905#p88905

Ja mam taki sam problem, pokazuje ile dmg zadają jednostki, ale nie pokazuje ile jednostek to ubije. Sprawdzałem hota 172 zaraz po premierze, ale nie pamietam jak tam było jednak po instalacji pl zauważyłem to.

Liczba modyfikacji: 1, Ostatnio modyfikowany: 8. kwietnia, Ostatnio modyfikował: adrkan

deinstalator spolszczenia nie działa. no chyba, że tak miało być, że po całej operacji plik uninstall znikł, ale gra i tak jest spolszczona xd

Sprawdzę jeszcze raz, ale jestem przekonany na 99% że deinstalator działa jak powinien.
Testowane na:
1. instalacji H3 vanilla
2. instalacji H3 HotA
3. aktualizacji HDmoda
4. instalacji spolszczenia
5. deinstalacji spolszczenia

Modyfikacja jakichś plików po instalacji spolszczenia może wpłynąć na nieprawidłową deinstalację.

Liczba modyfikacji: 1, Ostatnio modyfikowany: 16. kwietnia, Ostatnio modyfikował: Hellburn


Worship me, and I may yet be merciful...
Then again, maybe not.

Hellburn

Sprawdzę jeszcze raz, ale jestem przekonany na 99% że deinstalator działa jak powinien.
Testowane na:
1. instalacji H3 vanilla
2. instalacji H3 HotA
3. aktualizacji HDmoda
4. instalacji spolszczenia
5. deinstalacji spolszczenia

Modyfikacja jakichś plików po instalacji spolszczenia może wpłynąć na nieprawidłową deinstalację.

jakich plików? nic nie zmieniałem...

Nie wiem. Sprawdziłem dosłownie przed chwilą - u mnie absolutnie wszystko gra. Bez jakichś konkretnych szczegółów nie będę umiał zlokalizować, ani naprawić tego potencjalnego problemu.


Worship me, and I may yet be merciful...
Then again, maybe not.

komunikat podczas kopaniu grobu jest nieprzetłumaczony

Czółko,
nie wiem gdzie wsadzić to pytanie, więc z góry przepraszam, że tutaj :)
Po wielu wielu latach zachciało mi się wrócić do HoMM III. Ponieważ już nie jest dostępna nigdzie płyta CD z grą, zakupiłem wersję Complete w GOG.com. Następnie znalazłem info, iż jest dodatek HotA właśnie do wersji Complete.
Ściągnąłem sobie ten dodatek z Jaskini ale przy próbie instalacji informuje mnie, że nie mam wersji CD, więc nic nie możńa zrobić...
Czy jest jakaś szansa na zainstalowanie tego dodatku „na wersji” z GOG.com?

Jesteś w stanie pokazać okno komunikatu?


Worship me, and I may yet be merciful...
Then again, maybe not.

Jestem na 99.9% pewien, że komunikat nie mówi nic o braku CD, a o tym, że aby zainstalować HotĘ, to trzeba mieć zainstalowane H3 w katalogu innym niż Program Files :p


"Draculi i wszystkim wampirom, które kochałem..."

Po odpaleniu instalatora program sam proponuje ścieżkę i NIE jest to ścieżka do Program Files :) Po za tym jest info, że wymaga wersji HoMM III kompatybilnej z SoD - jak mniemam: skoro mam wersję Complete no to chyba ta kompatybilność jest...
Po czym w następnym kroku informuje mnie, że zaproponowany przez nigo (czyli instalator) folder nie zawiera wersji HoMM III - przynajmniej tak to rozumiem, ale mistrzem w langłydźu nie jestem :)

PS. nie wiem jak tu wstawić obrazki więc daję link do fotek...

[img]https://i.postimg.cc/vHSR49Hb/HoTA-1.jpg[/img]

[img]https://i.postimg.cc/cLKpwHrY/HoTA-2.jpg[/img]

Spróbuj skopiować cały folder Heroes 3 Complete w jakieś inne miejsce, najlepiej na inną partycję, np D:. I spróbuj wtedy zainstalować HotA, zmieniając ścieżkę właśnie do tej nowej lokalizacji.


Worship me, and I may yet be merciful...
Then again, maybe not.

Ok, choć jak widzisz, komunikat ma to nic wspólnego z napędem CD:)

Prawdopodobną przyczyną jest to, że właściwe pliki gry leżą w podfolderze foldera, który wskazuje ci instalator.
Czyli nie C:\Games\Heroes of Might nad Magic III ale na przykład w folderze
C:\Games\Heroes of Might nad Magic III\Heroes of Might and Magic III

więc używając funkcji Browse... daj namiar na ścieżkę do katalogu, gdzie znajduje się plik heroes3.exe


"Draculi i wszystkim wampirom, które kochałem..."